Mai l´Evangeli permet empetitir-vos
De Gospel Translations Catalan
(Es crea la pàgina amb «{{info|Never Let the Gospel Get Smaller}}<br> Vet aquí una simple exhortació que he intentat implementar en la nostra família: ''Intenteu buscar i sentir l´evangel...».) |
|||
Línia 1: | Línia 1: | ||
- | {{info|Never Let the Gospel Get Smaller}}<br> | + | <p><span class="fck_mw_template">{{info|Never Let the Gospel Get Smaller}}</span><br /> |
- | + | </p><p>Vet aquí una simple exhortació que he intentat implementar en la nostra família: | |
- | Vet aquí una simple exhortació que he intentat implementar en la nostra família: | + | </p><p><i>Intenteu buscar i sentir l´evangeli tan important a mesura que els anys es tornen breus</i> |
- | + | </p><p>La nostra temptació és pensar que els Evangelis són per els principiants i que nosaltres esperem coses grans. Però el repte real és veure les coses més grans en els Evangelis i engrandir al mateix temps. | |
- | + | </p><p>L´Evangeli torna més important si en el nostre cor: | |
- | + | </p> | |
- | La nostra temptació és pensar que els Evangelis són per els principiants i que nosaltres esperem coses grans. Però el repte real és veure les coses més grans en els Evangelis i engrandir al mateix temps. | + | <ul><li>La gràcia esdevé gran; |
- | + | </li><li>Crist esdevé gran; | |
- | L´Evangeli torna més important si en el nostre cor: | + | </li><li>La seva mort esdevé més meravellosa; |
- | + | </li><li>La seva resurrecció esdevé més sorprenent; | |
- | + | </li><li>la tasca de l´Esperit Sant esdevé més poderosa; | |
- | + | </li><li>la força de l´Evangeli es torna més persuasiva; | |
- | + | </li><li>la seva extensió en general s´amplia; | |
- | + | </li><li>el nostre pecat esdevé més lleig; | |
- | + | </li><li>el diable esdevé més dolent; | |
- | + | </li><li>les arrels de l´Evangeli en la eternitat esdevenen més profundes; | |
- | + | </li><li>les connexions amb els detalls de la Bíblia i en el món esdevenen més fortes | |
- | + | </li><li>i la magnitud de la seva celebració en la eternitat esdevé més forta | |
- | + | </li></ul> | |
- | + | <p>o conserva en la seva ment: <i>que mai l´Evangeli esdevingui petit en els vostres </i> | |
- | + | </p><p>Pregueu per a que així sigui. Llegiu bons llibres. Canteu sobre Ells. Informeu sobre Ells els que siguin ignorants o dubtin sobre Ells. | |
- | + | </p><blockquote>I ara us recordo, germans, sobre l´Evangeli.... Us he deixat el que és més important que vaig rebre: que Crist va morir pels nostres pecats segons les Escriptures, que va ser enterrat i ressuscitat en el 3r dia segons les Escriptures. (1 Corintis 15:1-4) | |
- | + | </blockquote> | |
- | o conserva en la seva ment: | + | |
- | + | ||
- | Pregueu per a que així sigui. Llegiu bons llibres. Canteu sobre Ells. Informeu sobre Ells els que siguin ignorants o dubtin sobre Ells. | + | |
- | + | ||
- | I ara us recordo, germans, sobre l´Evangeli.... Us he deixat el que és més important que vaig rebre: que Crist va morir pels nostres pecats segons les Escriptures, que va ser enterrat i ressuscitat en el 3r dia segons les Escriptures. (1 Corintis 15:1-4) | + |
Revisió de 19:57, 26 maig 2023
Translation by Caterina Aguilo
You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).
By John Piper
About Sanctification & Growth
Vet aquí una simple exhortació que he intentat implementar en la nostra família:
Intenteu buscar i sentir l´evangeli tan important a mesura que els anys es tornen breus
La nostra temptació és pensar que els Evangelis són per els principiants i que nosaltres esperem coses grans. Però el repte real és veure les coses més grans en els Evangelis i engrandir al mateix temps.
L´Evangeli torna més important si en el nostre cor:
- La gràcia esdevé gran;
- Crist esdevé gran;
- La seva mort esdevé més meravellosa;
- La seva resurrecció esdevé més sorprenent;
- la tasca de l´Esperit Sant esdevé més poderosa;
- la força de l´Evangeli es torna més persuasiva;
- la seva extensió en general s´amplia;
- el nostre pecat esdevé més lleig;
- el diable esdevé més dolent;
- les arrels de l´Evangeli en la eternitat esdevenen més profundes;
- les connexions amb els detalls de la Bíblia i en el món esdevenen més fortes
- i la magnitud de la seva celebració en la eternitat esdevé més forta
o conserva en la seva ment: que mai l´Evangeli esdevingui petit en els vostres
Pregueu per a que així sigui. Llegiu bons llibres. Canteu sobre Ells. Informeu sobre Ells els que siguin ignorants o dubtin sobre Ells.
I ara us recordo, germans, sobre l´Evangeli.... Us he deixat el que és més important que vaig rebre: que Crist va morir pels nostres pecats segons les Escriptures, que va ser enterrat i ressuscitat en el 3r dia segons les Escriptures. (1 Corintis 15:1-4)