Biblical Sermons and BooksTots els missatges del sistema
De Gospel Translations Catalan
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
 Primera pàgina |
 Pàgina anterior |
 Pàgina següent |
 Darrera pàgina |
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| deletepage (discussió) | Elimina la pàgina |
| deletereason-dropdown (discussió) | *Motius freqüents d'esborrat ** Demanada per l'autor ** Violació del copyright ** Vandalisme |
| deletereasonotherlist (discussió) | Altres motius |
| deletethispage (discussió) | Elimina la pàgina |
| deletionlog (discussió) | Registre d'esborrats |
| dellogpage (discussió) | Registre d'eliminació |
| dellogpagetext (discussió) | Davall hi ha una llista dels esborraments més recents. |
| descending_abbrev (discussió) | desc |
| destfilename (discussió) | Destination filename: |
| diff (discussió) | dif |
| diff-a (discussió) | un '''enllaç''' |
| diff-added (discussió) | $1 afegit |
| diff-b (discussió) | '''negreta''' |
| diff-big (discussió) | '''gran''' |
| diff-blockquote (discussió) | una '''citació''' |
| diff-br (discussió) | un '''salt de línia''' |
| diff-changedfrom (discussió) | canviat de $1 |
| diff-changedto (discussió) | canviat a $1 |
| diff-code (discussió) | un '''bloc de codi informàtic''' |
| diff-dd (discussió) | una '''definició''' |
| diff-del (discussió) | '''esborrat''' |
| diff-div (discussió) | una '''bloc de divisió''' |
| diff-dl (discussió) | una '''llista de definicions''' |
| diff-dt (discussió) | un '''terme de definició''' |
| diff-em (discussió) | '''èmfasi''' |
| diff-font (discussió) | '''font''' |
| diff-form (discussió) | un '''formulari''' |
| diff-h1 (discussió) | una '''capçalera (nivell 1)''' |
| diff-h2 (discussió) | una '''capçalera (nivell 2)''' |
| diff-h3 (discussió) | una '''capçalera (nivell 3)''' |
| diff-h4 (discussió) | una '''capçalera (nivell 4)''' |
| diff-h5 (discussió) | una '''capçalera (nivell 5)''' |
| diff-height (discussió) | alçada |
| diff-hr (discussió) | una '''línia horitzontal''' |
| diff-i (discussió) | '''cursiva''' |
| diff-img (discussió) | una '''imatge''' |
| diff-input (discussió) | un '''''input''''' |
| diff-li (discussió) | un '''element de la llista''' |
| diff-movedoutof (discussió) | mogut des de $1 |
| diff-movedto (discussió) | mogut a $1 |
| diff-multi (discussió) | (Hi ha {{PLURAL:$1|una revisió intermèdia|$1 revisions intermèdies}}) |
| diff-ol (discussió) | una '''llista ordenada''' |
| diff-p (discussió) | un '''paràgraf''' |
| diff-pre (discussió) | un '''bloc preformatat''' |
| diff-removed (discussió) | $1 eliminat |
| diff-span (discussió) | un '''''span''''' |
| diff-src (discussió) | origen |
| diff-strike (discussió) | '''barrat''' |
| diff-strong (discussió) | '''fort''' |
| diff-styleadded (discussió) | estil $1 afegit |
Primera pàgina |
Pàgina anterior |
Pàgina següent |
Darrera pàgina |