Tots els missatges del sistema

De Gospel Translations Catalan

Dreceres ràpides:navegació, cerca
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
Filtre
Filter by customisation state:    
Primera pàgina
Primera pàgina		 Darrera pàgina
Darrera pàgina
Mostra elements per pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
exif-photometricinterpretation (discussió)Composició dels píxels
exif-photometricinterpretation-2 (discussió)RGB
exif-photometricinterpretation-6 (discussió)YCbCr
exif-pixelxdimension (discussió)Alçada de la imatge
exif-pixelydimension (discussió)Amplada de la imatge
exif-planarconfiguration (discussió)Ordenament de dades
exif-planarconfiguration-1 (discussió)a blocs densos (chunky)
exif-planarconfiguration-2 (discussió)format pla
exif-primarychromaticities (discussió)Coordenada cromàtica del color primari
exif-referenceblackwhite (discussió)Valors de referència negre i blanc
exif-relatedsoundfile (discussió)Fitxer d'àudio relacionat
exif-resolutionunit (discussió)Unitats de les resolucions X i Y
exif-rowsperstrip (discussió)Nombre de fileres per franja
exif-samplesperpixel (discussió)Nombre de components
exif-saturation (discussió)Saturació
exif-saturation-0 (discussió)Normal
exif-saturation-1 (discussió)Baixa saturació
exif-saturation-2 (discussió)Alta saturació
exif-scenecapturetype (discussió)Tipus de captura d'escena
exif-scenecapturetype-0 (discussió)Estàndard
exif-scenecapturetype-1 (discussió)Paisatge
exif-scenecapturetype-2 (discussió)Retrat
exif-scenecapturetype-3 (discussió)Escena nocturna
exif-scenetype (discussió)Tipus d'escena
exif-scenetype-1 (discussió)Una imatge fotografiada directament
exif-sensingmethod (discussió)Mètode de detecció
exif-sensingmethod-1 (discussió)Indefinit
exif-sensingmethod-2 (discussió)Sensor d'àrea de color a un xip
exif-sensingmethod-3 (discussió)Sensor d'àrea de color a dos xips
exif-sensingmethod-4 (discussió)Sensor d'àrea de color a tres xips
exif-sensingmethod-5 (discussió)Sensor d'àrea de color per seqüències
exif-sensingmethod-7 (discussió)Sensor trilineal
exif-sensingmethod-8 (discussió)Sensor linear de color per seqüències
exif-sharpness (discussió)Nitidesa
exif-sharpness-0 (discussió)Normal
exif-sharpness-1 (discussió)Suau
exif-sharpness-2 (discussió)Fort
exif-shutterspeedvalue (discussió)Temps d'exposició
exif-software (discussió)Programari utilitzat
exif-software-value (discussió)$1
exif-spatialfrequencyresponse (discussió)Resposta en freqüència espacial
exif-spectralsensitivity (discussió)Sensibilitat espectral
exif-stripbytecounts (discussió)Octets per franja comprimida
exif-stripoffsets (discussió)Ubicació de les dades de la imatge
exif-subjectarea (discussió)Enquadre del subjecte
exif-subjectdistance (discussió)Distància del subjecte
exif-subjectdistance-value (discussió)$1 metres
exif-subjectdistancerange (discussió)Escala de distància del subjecte
exif-subjectdistancerange-0 (discussió)Desconeguda
exif-subjectdistancerange-1 (discussió)Macro
Primera pàgina
Primera pàgina		 Darrera pàgina
Darrera pàgina
Obtingut de «http://ca.gospeltranslations.org/wiki/Especial:Missatges»