Combatre la Incredulitat de la enveja

De Gospel Translations Catalan

Dreceres ràpides:navegació, cerca

Related resources
More By John Piper
Author Index
More About Sanctification & Growth
Topic Index
About this resource
English: Battling the Unbelief of Envy

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By John Piper About Sanctification & Growth
Part of the series Battling Unbelief

Translation by Caterina Aguilo

Review You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).


No us irriteu pels dimonis;
No sigueu envejosos/es dels malvats!
Ells seran exterminats com la gespa
i amb ells l´herba verda.

Confieu en Déu i feu el bé;
posseïu la terra i sigueu amics creients.
Deliteu-vos en el Senyor,
i Ell us enviarà els desigs als vostres cors.

Seguiu cap a Déu;
Confieu en Ell i Ell actuarà.
Ell us aportarà la justícia com la llum,
i la vostra justícia com el dia.

Espereu-l´hi i espereu – l´hi pacientment;
Preocupeu-vos no per qui prospera en el seu camí,
sobre l´home que us intrigui!

(El següent és una transcripció de l´àudio)

Una definició d´Enveja

Un dels obstacles per preocupar-se pel demés és que els envegem. Aquesta nit parlarem de combatre la incredulitat de l´enveja.

Quan vaig analitzar la enveja per mi mateix aquesta tarda -i vaig revisar els meus pensaments en el diccionari Wenster, vaig detectar dues coses sobre ella:

1) La enveja conté un element de desig en ella mateixa. Algú ha experimentat un avantatge o benefici en la seva vida i també voleu que us passi. Que no us farà necessàriament envejosos, de totes maneres, perquè esteu d´acord amb aquest tipus de desig si heu intentat imitar a la gent en la santedat.

2) L´altre element- i aquest fa que la enveja sigui dolenta- és que el desig està lligat al ressentiment que és bo per altra gent però no per a vosaltres. Això és enveja.

Això doncs, en una frase breu, la enveja és una combinació de desig d´alguna cosa amb el ressentiment de que uns la gaudeixin i altres no. Les coses no seran tan bones per vosaltres, però sí per els altres; i a vegades justament us corromp. Per què això que serà bo per a vosaltres i no ho serà per a mi?

Les Oportunitats d´envejar abunden

La propera cosa que he fet aquesta tarda era intentar trobar alguns exemples d´enveja en la meva vida: en la meva imaginació i en la vida d´altres persones.

Quines són algunes mostres d´enveja? Mireu si podeu trobar- vos també en aquests escenaris:

He pensat en els Senyors Dukakis i Bush, i he pensat que això podia ser una oportunitat per envejar. Si un home dedica un any de la seva vida, molt diners i esforços per ser el proper president però perd la carrera- fins i tot quan pensa que és el millor candidat, té les millors polítiques i el millor opositor- penso que fàcilment pot vetllar i veure interiorment que els resultats no fórem tal com esperava. Podia sentir que ha dedicat massa temps i energia i no ha acabat en res.

O si el vostre amic es casa i vosaltres, encara no. Potser l´heu conegut des de fa temps i ara la persona es casa i vosaltres, no. Podeu començar a ressentir-vos una mica per el que l´ hi passa a ell/ella i a vosaltres no.

O dir que teniu un fill malalt crònic mentre altres famílies del vostre voltant semblen bé de salut. Podríeu pensar: “ el meu/va fill/a està sempre malalt/a. El meu/va fill/a està malalt/a aquesta setmana i no la propera i té nombrosos problemes més; però aquestes altres famílies, que no estan tan bé com vosaltres, estan sempre bé.

O que quedeu com suplent en l´equip esportiu de la Escola Superior. Tot el que feu és seure en el banc, mentre el company és a la primera posició, tot i essent un esportista brillant i aconsegueix jugar tot el temps.

O suposeu que teniu un amic que aposta en la loteria. És un boig però aconsegueix milions de dòlars. Podríeu pensar que us mereixeu aquests diners més que el vostre amic.

O sou un predicador i vegeu altres temples plens mentre les vostres fluctuen entre no omplir-se i fer-ho mínimament. Penseu que això és inútil.

O potser penseu que els altres tenen una aparença més bona o segueixen la moda més que vosaltres. Déu us ha donat aquesta aparença, però quan fàcil és recórrer la vida, veure els altres que semblen més guapos i sentiu enveja d´ells.

Una prohibició i un consell contra la enveja

Hi ha moltes ocasions d´ envejar. És un tret universal en la nostra joia i en les nostres preocupacions per altra gent. Per tant cal observar un text de les Escriptures on estigui prohibit, veure algunes conseqüències d´ella i després parlar sobre cóm combatre-la. I considerat el nostres temps, i per començar vaig a comentar al menys aquestes dues.

Nominalment, assumeixo que estareu d´acord amb mi en el que diu la Bíblia:” No ser envejosos/es”. Podem començar per aquesta? Tinc 4 textos aquí: el Salm 37:1, el Proverbis 23:17, Gàlates 5:26, i Pere 2:1. Tots diuen el mateix: “No ser envejosos/es”. Però no ser envejosos/es no és bíblic. Va contra el desig diví de no donar enveja.

I desprès podem comentar els avisos. Feu una mirada a aquest passatge. En els Gàlates 5:21 està el passatge sobre els desigs de la carn, els fruits de l´Esperit i un dels desigs de la carn és l´enveja.

Vaig intentar pensar: Caldria predicar un sermó sobre la gelosia? Ho pensava aquest darrer Agost. I, tal com ho vaig pensar, vaig concloure que la gelosia era una mena d´enveja. El que vol dir que la gelosia sigui una mena d´ enveja estretament relacionada amb altra persona quan comencen a estimar el que desitgem tenir. Esdeveniu gelós/a d´una persona quan mereixeu afectes d´ algú que podria ser proper.

Ara podria ser una cosa saludable. Déu està gelós de l´amor que podria rebre. Si un marit o la seva esposa estan gelosos d´una relació dolenta, mantinguda entre el seu marit i altra persona. Però existeix una gelosia malaltissa. La raó per la qual no ho comento és perquè penso que tot el que vull dir-vos implica també la gelosia, que la considero una subcategoria, per sota de l´ enveja.

" L´ ira, l´egoisme, la rivalitat, el sectarisme, l´enveja”- això es troba al començament del versicle 21 – “ embriaguesa, orgies i la mateixa. Us adverteixo, tal com ho vaig fer abans, que aquests que ho fan així no heretaran el Regne del Déu”.

Per tant aquest és el consell. És un tema seriós. Tot el que explico en aquests sermons és seriós. En altres paraules, si oferiu el Regne a aquest estat d´incredulitat de l´enveja podria controlar la seva vida i al final naufragar la fe i, com a resultat, perdre´t.

Combatre l´enveja com el Rei David va fer-ho

Tot bé. Ja vegem què és això. Hem vist com la Bíblia ho condemna; i que les conseqüències són negatives si no es controlen. Ara permeteu-me cóm combatre-la. Aquest és un bon exemple i el Salm 37 és el principi.

Aquest és un gran Salm per comentar la lluita de l´enveja perquè comença pel punt principal: “ No ser envejós/a”. Doncs, conto 6 punts forts per no esdevenir envejós/a en els primers 11 versicles. El que intento fer aquesta nit és donar-vos un exemple de cóm lluitar una batalla de fe en les vostres pregàries.

Quan us desperteu pel mati i noteu una sensació d´enveja cap algú de la feina, d´un parent de la família o algú i digueu: “ Això no pot passar d´aquí!” Què fer sobre això? Vet aquí el que cal fer: Agafeu la Bíblia, agenolleu-vos per pregar i comenceu a llegir. Mireu les promeses bíbliques que parlen de l´enveja. Però per adonar-vos, lo primer de tot, és que l´enveja és una mena d´incredulitat.

Per això, feu un cop d´ull al Salm 37:

“ No sigueu envejosos/es pel fracàs, no sigueu envejosos dels gorrers” Vet aquí el que cal.

La frase bàsica: No sigueu envejós/a dels malvats o rebutgeu-los.

Ells aviat s´esvairan com la gespa i amb ella tota l´ herba!”.

I desprès penso en el versicle 3r que ens diu què fer per canviar. És el contrari de l´enveja:

“ Confieu en Déu, Ell ho fa bé!”

I la propera frase pot ser una ordre o una promesa. Penso que tot alhora. En la Versió Revisada diu:

“ Habitareu la terra i gaudireu de la seguretat!”

Podria ser “gaudir de la seguretat”, però literalment és: “nodriu-vos de la Fe!”. Cada mena d´ella que en penso vol dir la Fe en Déu i per tant la idea de seguretat és correcta i bona.

"Deliteu-vos en el Senyor i Ell us enviarà els desigs als vostres cors!”. Seguiu el camí del Senyor; confieu en Ell!”.

Noteu que aquestes coses positives podem substituir l´enveja entre les vostres emocions. “Confieu!” (versicle 3r), “deliteu-vos” ( versicle 4rt), “feu” (versicle 5è) i “confieu” novament en la segona meitat del versicle 5è. Per tant la raó per escollir el Salm 37è aquesta nit és per mostrar-vos que l´ enveja és incredulitat i que té les seves arrels en la incredulitat. I el contrari de l´enveja, com vegeu, és la Fe, o delitar-se en Déu, o desplaçar les vostres càrregues en Déu.

Per això espero que estigui clar que, quan us arribi l´enveja- quan comenceu a veure a qualsevol i ressentir-vos que té alguna cosa més o no- estem començant a perdre la pau i la satisfacció en Déu degut a ella, aquest exemple és la Fe, val? Aquest és el punt fins ara.

6 raons del Salm 37: Per què creure és millor

Ara l´altra raó per què aquest Salm sigui el més important és degut a que ens dóna moltes raons per no ser incrèduls. Ens diu que cal estar tranquils i confiar que Déu està totalment a prop de nosaltres Ens diu que Ell treballa d´una manera que, inclòs semblant que alguna cosa va millor per a ells, les coses esdevindran millors per a nosaltres. Mireu doncs aquests. He escrit 6 raons per veure en aquest capítol per no deixar-nos engolir a la incredulitat de l´enveja.

1) Versicle 2nd: " Ells seran exterminats prou ràpid com la gespa i desapareixerà l´herba verda”. Per tant si us torneu envejosos/es d´un malvat, de com guanya els milions de dòlars, Déu ens diu: ” Espereu un minut. No voldrieu estar a dintre seu. Se exterminaran tal com han aparegut i aquests que fan la voluntat divina, la compliran sempre” (1 Joan 2:15). Aquest és el primer argument.

Es repeteix en el Versicle 9è: "Qui sigui malvat cal deixar-ho, però aquests que esperen al Senyor posseiran la Terra” i en el versicle 10è: “Un moment breu i el dolent no aguantarà massa!”. Per tant la 1a raó per no permetre la enveja és aixecar una mà quan teniu aquestes sensacions cap a l´incrèdul i qualsevol que no sigui honrat és el pensament. “Espereu un moment, Déu ens diu en aquestes paraules que aquesta persona desapareixerà com una flor- molt ràpidament. Marxaran i llavors tindran la seva prosperitat?

2) Versicle 3r: " Per tant, posseireu la Terra i gaudireu de la seguretat” o “ nodrireu ( els pastos) en la Fe”. En altres paraules aquesta serà la recompensa rebuda de Déu. Confieu en el Senyor i fer el bé i pasturareu en la Terra verda. Els vostres desigs es trobaran i arribareu al següent.

3) Versicle 4rt: " Deliteu-vos en el Senyor” ( aquesta és “la veritat en el Senyor” i Ell us enviarà els desigs als vostres cors. Ara que és una promesa meravellosa, perquè l´enveja normalment creix de no tenir desigs en el cors. Si vegeu qualsevol que tingui alguna cosa que desitgeu tenir, i vegeu que enyoreu aquest desig en aquesta vida. La millor manera de combatre és adreçar-se a aquesta promesa i dir: “

Ara, Senyor, n´ heu fet un pacte amb mi en el Versicle 4rt. Dieu que, si deposito el meu desig en Vos, enviareu els desigs en el meu cor. Per tant, vaig a delitar-me en Vos!”.

Ara aquest és el pas clau: Confiar prou en Déu per arribar a la resta tal com Ell ho està. Pot haver també un profund efecte sobre els tipus de desigs per sentir-vos feliços. Totes els desigs poden ser eventualment satisfets. Aquesta és la raó d´aquestes promeses meravellosas en els Romans 8:32 ("Si Ell no va eximir el seu propi Fill sinó que ens ho va enviar, no ens donarà més coses?”) o en 1 Corintis 3:21-23 (" Tot és nostre, si Pau o Apol·lo o Cefás, la vida i la mort o les coses presents o futures- tot és nostre, vos sou Crist i Crist és Déu”). La Bíblia ens ofereix promeses permanents per la gent que es delita més en Déu que en les coses.

4) Versicles 5 & 6. "Seguiu el camí cap al Senyor; confieu en Ell i Ell farà. Us solucionarà les vostres reivindicacions com la llum i la vostra justícia en un migdia”. Puc recordar anys enrere quan l´Estevan i la Susanna Roy vivien a prop nostre de l´Avinguda Elliot. L´Estevan acabava de jubilar-se d´ Inter-Vanitat. No tenia cap posició. Desconeixia si seria contractat a Betlem i pintava els caps de setmana. Per l´Estevan Roy, un teòleg cent per cent, no era el que calia fer.

Un dia, quan travessava el carrer, va dir-l´hi: “ Necessitem realment una mica de força”. No puc recordar al seu costat estant. Vaig dir: “ Aquesta és la promesa d´avui per a tu: Isaïes 64:4: 'Qui hagi vist a Déu com tu, qui treballa per aquells que l´esperen?” I ell em respongué moltes vegades en els anys successius que podien recordar aquella trobada d´aquella tarda. “Déu treballa per aquells que confien en Ell” Aquesta és la paraula. I la paraula “treball” (en els Hebreus) està en el Versicle 5è: “Ell treballarà per vosaltres. Ell us reivindicarà”. I la paraula “reivindicació” val molt també, perquè una de les coses que romanen sovint sota l´enveja és que les coses no transcorren tal com volem. Estem aconseguint un pacte temporal, per algú més que no s´ho mereixi, les coses van molt millor. Cal reivindicar i aquesta és exactament la promesa aquí. La reivindicació arribarà.

5) Versicles 9è & 11è: " Cal tallar amb els dolents, però aquests que esperen el Senyor posseiran la Terra” i “els mansos també”. Ara si dieu: “ Bé, esperem un minut. No sóc un jueu, i no espero heretar Palestina” aneu amb compte. Totes les promeses de l´Antic Testament seran satisfetes als jueus de la mateixa manera que es compleixen per a ells o millor.

En el Nou Testament hi ha una promesa millor amb les mateixes paraules que el Versicle 11è?: “ La santedat, nominalment dita amb les mateixes paraules: “ Beneits siguin els mansos perquè ells heretaran la Terra!” . D´acord. Si no aconsegueixo Palestina, només la terra”. De fet, en els Romans 4:13: “qui siguin creient com Abraham seran nomenats hereus del món.1 Corintis 6 diu que sereu considerat àngels. Als deixebles els hi va dir que podien seure en els trons per jutjar les 12 tribus d´Israel. La Bíblia està plena de moltes promeses meravelloses que poden canviar les sensacions de ressentiment que són sota l´enveja.

6) Versicle 11è: " Els dòcils que posseiran la terra i es deliten en l´arribada”. Aquesta paraula es tradueix com “prosperitat” aquí, que probablement té una relació que no és massa útil actualment. En els Hebreus al·ludeix a tots els que s´hi trobin bé, que són els qui confien.

Aquí hi ha un breu exemple de cóm lliurar la lluita de la Fe aquest matí, si l´enveja us apareix en els vostres cors. Si preneu un text com aquest on digui: “ No ser envejós/a” i desprès dieu: “ Senyor, cal superar aquesta enveja, necessito alguns arguments de pes per romandre a prop de Vos. Podeu donar-me alguns?”

I a continuació el llegiu pas a pas. I quan us pareu i pregueu:” Senyor, obriu els meus ulls per veure la pregunta d´aquesta promesa. I concediu-me mitjançant l´Esperit la capacitat de la saviesa. Descansaré en ella, creuré en ella, caminaré sobre ella, i actuaré avui segon ella, si us plau!”. I passeu al següent versicle per treballar-ho fins que busqueu al Senyor i el trobeu per allunyar aquesta cosa tant horrible com l´enveja fora de vosaltres.

Advertiments afegits contra la incredulitat

Bé, permeteu-me prendre alguns textos més per utilitzar en el vostra lluita contra l´enveja.

Proverbis 23:17: "No permetre el vostre cor envejar els pecador, si no que seguiu sota el temor de Déu tots els dies!”. Vet aquí la gran promesa: “Segurament aquí està el vostre futur i no trenqueu les vostres esperances”. Vet aquí una persona que mira els pecadors i veu que han progressat. Quan aquesta persona comença a sentir la seves esperances no vol dir que avenci. Tractun de viure per Crist, però les coses no semblen anar tant bé com als pecadors. La Bíblia està atenta a aquesta qüestió. El Salm 37è s´ha escrit per comentar això i per també el Salm 73.

A vegades les històries van més enllà dels textos, especialment les bíbliques. Hi ha una manera de veure-les quan la literatura no ho fa. Per tant aquí hi ha una història que he utilitzat sovint per superar la temptació d´envejar. Aquesta és la història d´un noi que tenia 5 barres de pa i 2 peixos, especialment tal com la conta Joan 6:

A Joan 6, Jesús va tenir compassió de la multitud i va dir els seus deixebles:” Tenen fam!”. I ells li digueren:” Envia´ls a cas!”. Necessitem 200 denaris de pa per nodrir aquesta gent i és massa tard. Ell respongué: “ Bé, doncs, què teniu?”. I ells li respongueren: “ Aquest petit noi té 5 barres de pa i 2 peixos. Però quant és això per tanta gent?”. Ara atureu-vos aquí mateix i podeu imaginar aquest noi mirant-vos per dir:” Això és tot el que tinc. No em feu sentir malament!”. I encara això és el que és. Som joves amb 5 barres de pa i 2 peixos que serveixen com regals, mireu, el diners- qui tendeixi a sentir-se inferior. Mireu al voltant de tota aquesta gent forta, guapa i rica a les quals tot el hi va bé i tot el que tenen son 5 barres de pa i 2 peixos en una tasca que necessita 200 denaris de pa? I Jesús digué:” Doneu-me-les”. Va agafar-les i- tal com vàreu aprendre a l´Escola dominical- correctament? És una història molt bonica- Ell va pregar i va nodrir 5.000 homes, amb les dones i els sues fills. Observeu això i diu: “ Potser hi ha esperances de les meves 5 barres i 2 peixos”

I quantes cistelles varen sobrar? 12, Per què? Una per cada deixeble que no creien que hi hagués prou. Això és exactament així: mostrar que, quan doneu el que no penseu, tindreu prou, podeu tornar més del que vàreu somiar que rebreu en un primer moment. Aqueta és una història que us copejarà l´enveja contra la boca cada vegada.

Si comenceu pensant que els vostres regals són massa petits, que no necessiteu viure a cada hora, Jesús ho fa. Ell pot prendre la cosa més mínima i multiplicar-la. Tinc una petita placa sobre la meva porta de casa que Virginia Maderis va donar-me a Maryland fa 15 anys. Diu així:” el món ha de veure que podia fer un home consagrat totalment a Déu. Mitjançant el poder diví, intento ser aquest home!”.- D. L. Moody.

"Estimar és deixar les comparacions"

Una darrera il·lustració: tornem a Joan 21:” Coneixeu aquesta història, però dubto haver pensat en ella en els termes d´envejar. Fa temps que no l´havia llegit abans. Per tant no és original per a mi, però m´agrada i la compartirem. La situació és que Pere va ser compensat per Jesús davant la seva negació, havent afirmat 3 vegades alhora que estimava a Déu. En el versicle 18è diu:” Veritablement, veritablement us dic que, quan éreu joves, us vestíeu per passejar per on volíeu, però ara que sou vells, cal allargar les mans i que altres us passegin i us portin on no voleu anar. Això és el que Jesús va dir-li a Pere: “ Això que digué per mostrar que la mort és per glorificar a Déu!”. En altres paraules ella seria un màrtir. Desprès d´això, Ell va dir-l´hi: “ Segueix-me!”.

Pere va donar la volta i veient que els seguien els deixebles a qui Jesús estimava- això que, Joan- que va romandre molt proper en el Sagrat Sopar l´havia dir:” Senyor qui us trairà?. Quan Pere el va veure, va respondre a Jesús: “Qui és aquest home?” És a prop aquí? Per a què dieu això?. Ell respongué: “Acabeu de dir que serè matat. Què sobre Joan? També ho serà? Tal com podeu veure, per sota de la superfície, l´enveja en el cor de Pere. “ Si això passarà, no està lluny!”. D´acord, quina relació guarda això amb Jesús?

I Jesús li digué: “ És la meva voluntat que romangui fins que jo surti, què passarà amb tu? Seguiu-me!”. Què els deia doncs? Que és realment perillós comparar les circumstàncies. És realment perillós comparar els regals. Recordeu que el dormitori del Col·legit Wheaton, Martin Noël, el meu companya en aquest moment tenia un tros de paper a la seva porta que deia:” Estimar és deixar de comparar”.. és aquesta una bona noticia. Aquí Jesús ens diu:” Mireu, no us impliqueu en comparar-vos amb altres deixebles. El que tinc per un, ho tinc per l´altre. Això és el que tinc per a tu: jo És suficient?

I aquesta és la solució de l´enveja. Tal com era justament la solució de la luxúria, sobre la qual hem parlat aquest mati. És Jesús. “ Seguiu-me. Si aneu al meu darrera, me´n tindreu, de què us preocupeu?”. I vet aquí la resposta: el que necessitem és més a Jesús. Necessitem adonar-nos quant increïble és el privilegi de conèixer a Jesús. I Ell deia en altre moment: “ No us alegreu d´això perquè el dimoni és a prop. Alegreu-vos què els vostres noms estan escrits en el Cel”. Ser deixeble de Jesús Crist és un privilegi constant tal que el que va esdevenir els altres deixebles no és important ni d´aquí ni d´allà. Per tant, defugiu de l´enveja.