Abans de començar la maternitat

De Gospel Translations Catalan

Dreceres ràpides:navegació, cerca

Related resources
More By Michele Morin
Author Index
More About Sanctification & Growth
Topic Index
About this resource
English: Before You Begin to Mother

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By Michele Morin About Sanctification & Growth

Translation by Caterina Aguilo

Review You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).



Contingut

3 lliçons per a les mares joves

En el temps que tenia els 21 anys, estava contaminada per algunes amigues casades amb alguns comentaris en contra del matrimoni: “Oh, pots fer això ara, però un cop casada i amb fills”...En descrivien una imatge d´ un mon limitat i petit sense la flamma de les veles ( perillosa flama encesa!), sense possibilitats de viatjar ( massa complicat) i sense ordre domèstic (els infants ho trenquen tot!).

Quan finalment vaig casar-me i comença la vida familiar, vaig decidir demostrar els errors. Apostava per a que res en la meva vida canviaria. Ben segura, vaig tenir el primer infant, però varen comprar la cadira del cotxe per lligar el nen durant els llargs viatges. Varen visitar antics magatzem i omplir els dissabtes fent tasques dures tots plegats. Varen rebre invitats en les nostres cases, consumint els productes del nostre jardí. La vida seguia sense canvis excepte que jo acabava sempre molt cansada.

Avui al voltant dels 30 vull abocar una gran tassa de té en aquella dona cansada, asseure al voltant de la taula amb ella i dir-l´hi que això no serà així per sempre, però pot ser una paraula de consol quan la repetim tot el temps. M´agradaria dir-l´hi que se sentís reconfortada amb certa incertesa en els petits detall i limitar el seu enteniment del poder diví durant tota la seva vida. Doncs, m´agradaria oferir 3 opinions que he descobert en la feina, però desitjant que les hagués conegut abans de començar.

1a lliçó: Portar la confiança a la teva llar.

Tenim la oportunitat de fer cada dia com si ens detinguéssim en els aspectes positius i negatius d´aquest dia. Escollirem centrar-nos en la campanya negativa, en els incendis del Pacífic Nord, i les parts del nostre esquema que no podem controlar- o manegar la nostra ansietat sobre el Déu de l´univers? Podem utilitzar el llenguatge de l´apòstol Pau i anomenar-lo així, prenent “ cada pensament per obeir a Crist” (2 Corintis 10:5).

Si això us sembla impossible, esteu en el mon camí. Pau no era un auto-gurú i mentre coneixia on eren les seves petjades i les podia utilitzar quan volgués ( igual que nosaltres!) on sigui de les Escriptures podem agafar el missatge que la cristiandat és un projecte d´auto millora- La disciplina del nostre cervell, les emocions, i la voluntat és només una batalla en la futura guerra, i Déu ens ha preparat amb les estris efectives per lliura aquesta batalla espiritual. El Psalm 1 descriu el mètode just com una manera d´avançar en la veritat de la Bíblia. La paraula divina és objecte de delit i de meditació diària.

Durant una sèrie de virus estomacals durant el febrer i l´aïllament dels 4 infants malalts, vaig descobrir que dosis regulars dels Evangelis eren mes eficaces que la cafeïna o les converses amb amigues. Fins i tot el Fill de Déu, en aquells moment sobre la terra, utilitzaven la Bíblia com un estris contra el dimoni i Ell és el nostre exemple. El punt és fer encabir la confiança en les nostres vides més que el que estàs donant a la imaginació en els nostres cervells.

En la monotonia de la colada i en la preparació del dinar, els nostres cors necessiten un bonic horitzó de la confiança davant nostre per enfortir els nostres esforços. Estimar a Crist mitjançant el coneixement bíblic motiva diàriament la obediència i ens inspira un desig saludable de la seva tornada.

2a lliçó: Sou més del que feu

Coma creients, acceptem la veritat de que rebem la nostra salvació degut a la gràcia, però quan vivim la vida cristiana, no estem tant segurs. Les noves mares poden esdevenir com el Fariseus. Bolquets de rova a canvis dels sintètics, alletament versus biberons, com eduquem eventualment els nostres fills- són punts sobre els que debatem i jutgem els altres

Escullo treballar fora de casa després del naixement del nostre fill gran, i des que el varen escolaritzar, el meu Cv. va convertir-se en boletes de naftalina durant 20 anys. Quan em permetia “ caminar” ....en el consell dels malvats” feia apologia de la meva opció (Psalm 1:1). Potser podia “ escollir tenir-ho tot”? Em vaig perdre per no tenir una carrera?

A les hores, escoltant una sèrie d´errors diferents, m´agradaria definir-me com “ una mare que està a casa”, fent l´element més important de la meva identitat. Estava a punt de condemnar les meves oportunitats d´altre mares, i que l hàbit de la comparació aixecava murs quan els punts d´enteniment haurien estat més redemptores.

Trobant la gràcia en “ el delit de la llei divina” per centrar-se en qui és Déu, vaig acceptar qui era (Psalm 1:2). Si esteu a casa amb els vostres fills o continueu la vostra feina en la vostra capacitat, aquesta “tasca “ no us defineix. Podeu preparar menús i llistat de carns amb un mes d´ antelació o podeu preparar el millor dinar estant davant la porta de la gelera. Us podeu vacunar diàriament, presidir 2 dies de colada i administrar el calendari familiar codificat per colors en les parets de la vostra cuina. O potser funcionar tan bé sobre la marxa que us pugui semblar una presó

No existeixen fórmules per esdevenir un perfecte parentiu. Mai us sentireu una perfecta mestressa o mare perfecta- però controlar-vos vosaltres mateixos i la vostra família si intenta ser boja. Havia la gràcia i la llibertat en abundància disponible quan Déu us va salvar. Per què cal escatimar-la sobtadament.

3a lliçó: Crear costums que puguis seguir.

Quan esteu cansats, emocionalment gastats o simplement no feu atenció, podeu tornar sobre les vostres costums. Les pràctiques espirituals intenses concedeixen el vostre cervell un gran lloc per arribar just a l´Objecte directament al cor. La benedicció de les arrels se l´hi promet a aquell que ha meditat sobre les Escriptures “ dia i nit” (Psalm 1:2–3). Com una mare jove, volia arrelar-me en la veritat, estable i realment, un dia darrere l´altre, per fer que els nostres infants fossin capaços de fer el salt d´una pare fiable a un Déu fiable.

Memoritzant el Psalm 103 ens proveeix de paraules d´oració per a un cervell cansat. Aprenent el Psalm 91 garantim que Déu voldria ser vertader. Aprofundint en la veritat del Romans 8 reforcem la veritat en la persistència divina, sense renunciar a l´amor que rebríem jo i la meva família.

La maternitat és certament l´únic pas cap a la santificació, però aquest canvis m´empenyen cap a una dependència profunda de Déu i el miracle de la justícia actual que l´Esperit Sant sol pot produir sobre mi. Per exemple, l´hàbit de la confessió obre el camí per facilitar la comunicació amb Déu i amb els altres. L´hàbit de demanar a Déu noves gràcies cada matí facilita estendre la gràcia i el perdó per sobre de la vostra família a mesura que avanci el dia.

Qualsevol dia la vostra família haurà crescut i us caldrà augmentar la vostra saviesa en les oracions per a ells i els vostres consells. El vostre camí de la fe seguirà. Sé això perquè treballo progressivament avui, encara depenent de la gràcia i de la veritat com l´única llar per el meu cor i ment. Per això i pel futur, Déu té més gràcia de la que ens podem imaginar.